はてなダイアリーから Blogger へ日記をインポートする

はてなダイアリーから Blogger.com に日記データをインポートするためのメモ。

まずははてなダイアリーでデータのエクスポート。自分のダイアリーのトップページから「管理」(画面右上)→「データ管理」(画面左) と進んで、「Movable Type形式」を選択。

続いて、MovableType2Blogger conversion utility を使って、データを Blogger 形式にコンバート。ただし、MovableType2Blogger conversion utility はデータサイズが 1MB以上だと使えないので、 google blog converters appengine をダウンロードしてきて自前でコンバートしないといけません。自分のマシンで使うためには Python とGoogle Data API Python Client Library が必要なので、適当に調達してください。Mac OS X なら Macports あたりを使うのが簡単。

コンバートしたデータは Blogger の「設定」から「ブログをインポート」とやればインポート完了。めでたしめでたし。

……なんですが、はてなダイアリーからデータをエクスポートした時点で、エントリの投稿時刻が 00:xx:xx AM (つまり、"DATE" のところが、"02/26/2011 00:31:14 AM" みたいな感じ) ならば、Bloggerにインポート後の投稿日付がインポート作業した日になってしまうようです。ということで、Blogger 形式にコンバートする前か後かどっか適当なタイミングで日付をいじる必要があります。
夜中に書いたエントリーとか、はてなダイアリーのサービス初期の時点に書かれたエントリー (投稿時刻が 00:00:00AM になる) とか、そのへんは要注意。インポートするエントリーの数が多い人は気を付けましょう。

また、大量のエントリーをインポートしたら、Blogger.com から「スパムの疑いあり」でマークされ、約24時間の間は新しいエントリーを投稿するときに Captcha のクリアを求められたりします。 この間は変なことをしたりせずに品行方正に過ごしましょう。